Collaboration Ferme les Biolles
Agir agriculture
Agir agriculture
« Dans tes Yeux » est un travail documentaire qui explore
les liens entre les animaux de ferme et les agriculteurs, à travers le regard d’une paysanne suisse et celui de l’artiste photographe Aurélie Nydegger.
les liens entre les animaux de ferme et les agriculteurs, à travers le regard d’une paysanne suisse et celui de l’artiste photographe Aurélie Nydegger.
Dans cette exposition, l’artiste a choisi de se concentrer sur une femme paysanne suisse pour incarner l’essence de la vie agricole. Cette décision découle de la conviction que les femmes jouent un rôle central, souvent sous-estimé, dans le monde agricole. Elles portent non seulement la responsabilité des tâches quotidiennes liées à la gestion de la ferme et au bien-être des animaux, mais elles incarnent également la force et la résilience
C’est à la Ferme Les Biolles que l’artiste trouve le cadre idéal pour valoriser la diversité de la vie à la ferme et la richesse de ce patrimoine ancestral. En choisissant d’exposer dans la ferme où les photographies ont été prises, l’artiste vise à offrir une expérience immersive aux visiteurs. Cette approche permettra de changer leur perspective sur le quotidien d’une famille d’agriculteurs en leur permettant de découvrir directement l’environnement et les scènes qui ont inspiré les œuvres exposées. Chaque cliché raconte une histoire empreinte de poésie, révélant la profondeur de notre attachement au patrimoine agricole. Ce projet est un appel à préserver cet équilibre subtil, si essentiel à notre existence.
« Dans tes Yeux » (In Your Eyes) is a documentary project that explores the relationship
between farm animals and farmers through the eyes of a Swiss female farmer and
the artist-photographer Aurélie Nydegger.
between farm animals and farmers through the eyes of a Swiss female farmer and
the artist-photographer Aurélie Nydegger.
In this exhibition, the artist chose to focus on a Swiss female farmer to embody the essence
of agricultural life. This decision stems from the belief that women play a central, often
underestimated, role in the agricultural world. They not only bear the responsibility of
daily tasks related to managing the farm and the well-being of the animals, but they also
represent strength and resilience.
of agricultural life. This decision stems from the belief that women play a central, often
underestimated, role in the agricultural world. They not only bear the responsibility of
daily tasks related to managing the farm and the well-being of the animals, but they also
represent strength and resilience.
It is at Ferme Les Biolles that the artist finds the ideal setting to highlight the diversity of
farm life and the richness of this ancestral heritage. By choosing to exhibit in the very farm
where the photographs were taken, the artist aims to provide an immersive experience for visitors.
This approach will shift their perspective on the daily life of a farming family, allowing them to
directly discover the environment and scenes that inspired the exhibited works. Each image tells
a story imbued with poetry, revealing the depth of our attachment to agricultural heritage.
This project is a call to preserve this delicate balance, which is so essential to our existence.
farm life and the richness of this ancestral heritage. By choosing to exhibit in the very farm
where the photographs were taken, the artist aims to provide an immersive experience for visitors.
This approach will shift their perspective on the daily life of a farming family, allowing them to
directly discover the environment and scenes that inspired the exhibited works. Each image tells
a story imbued with poetry, revealing the depth of our attachment to agricultural heritage.
This project is a call to preserve this delicate balance, which is so essential to our existence.
Collaboration: Ferme Les Biolles – Agir Agriculture
