Carte Blanche Etudiants Paris Photo (2023)
Ma grand-mère, Micheline, surnommée Marcelle à la naissance, est née sous les bombardements à Paris en 1943. Sa naissance est difficile pour sa mère, coiffeuse de profession. Micheline passera la première année de sa vie dans une institution avant que sa mère ne reparte en Suisse avec elle.
Au cours d'un dîner, ma grand-mère me confia qu'elle a passé des années à rechercher l'identité de son père, en vain. Les seules informations dont elle disposait le concernant étaient un nom et un prénom : Marcel Bousselaire. J'ai donc mené mon enquête. D’abord sur le net, puis auprès d’institutions parisiennes chargées de conserver les archives nationales.
My grandmother, Micheline, nicknamed Marcelle at birth, was born under the German bombing in Paris in 1943. Her birth was difficult for her mother, a hairdresser by profession. Micheline spent the first year of her life in an institution before her mother left back for Switzerland.
During a dinner, my grandmother confessed me that she had spent years searching the identity of her father, without success. The only information she had about him was a first and last name : Marcel Bousselaire. So I investigated. First on the Net, and then at the Parisian institutions responsible for conserving the national archives.
Madame,
Par votre demande dans la salle d’inventaire virtuelle enregistrée le 20 janvier 2020, vous avez informé les Archives nationales de vos recherches sur votre arrière-grand-père, Marcel Armand Bousselaire, né le 13 octobre 1901 à Couture-Boussey, exécuté à Montrouge en 1947 pour avoir été dans la Gestapo pendant la Seconde Guerre mondiale.
Marcel Bousselaire faisait partie des auxiliaires français de la Gestapo allemande de la rue des Saussaies à Paris. Il a été condamné à mort, à la dégradation nationale et à la confiscation de ses biens par une décision de la Cour de justice de la Seine le 6 mars 1947. Son appel a été rejeté le 28 mars 1947 ; il a été exécuté le 14 août 1947.
Le dossier d’instruction le concernant ainsi que 14 co-accusés est conservé aux Archives nationales sous les numéros Z/6/347 et 348, dossier n°. 3699
Dear Madam,
By your request in the virtual inventory room registered on 20 January 2020, you informed the National Archives of your research on your great-grandfather, Marcel Armand Bousselaire, born on 13 October 1901 in Couture-Boussey, executed in Montrouge in 1947 for having been in the Gestapo during the Second World War.
By your request in the virtual inventory room registered on 20 January 2020, you informed the National Archives of your research on your great-grandfather, Marcel Armand Bousselaire, born on 13 October 1901 in Couture-Boussey, executed in Montrouge in 1947 for having been in the Gestapo during the Second World War.
Marcel Bousselaire was a member of the French auxiliaries of the German Gestapo in the rue des Saussaies in Paris. He was sentenced to death, national degradation and confiscation of his property by a decision of the Seine Court of Justice on 6 March 1947. His appeal was rejected on 28 March 1947; he was executed on 14 August 1947.
The investigation file concerning him and 14 co-accused is kept in the National Archives under numbers Z/6/347 and 348, file no. 3699.
